» » » Z listami od dzieci z Polski do polskich dzieci w USA

Z listami od dzieci z Polski do polskich dzieci w USA

Jad─ůc w podr├│┼╝ marze┼ä po Amerykach, zatytu┼éowan─ů przez nas “TranskontyMentaln─ů”, postanowili┼Ťmy po drodze da─ç te┼╝ co┼Ť od siebie, wykorzysta─ç przebyt─ů tras─Ö, aby dostarczy─ç komu┼Ť rado┼Ť─ç i zapocz─ůtkowa─ç co┼Ť warto┼Ťciowego. Wcielili┼Ťmy si─Ö w rol─Ö pos┼éa┼äc├│w wioz─ůcych paczk─Ö list├│w napisanych przez polskie dzieci i skierowanych do ich r├│wie┼Ťnik├│w rodak├│w mieszkaj─ůcych na obczy┼║nie. Zainicjowana korespondencja mia┼éa w naturalny i tw├│rczy spos├│b pom├│c im w nauce ojczystego j─Özyka. Do wsp├│┼épracy w projekcie przyst─ůpi┼éa Szko┼éa Nr 1 w Kowarach oraz Polska Szko┼éa im. Heleny Modrzejewskiej w Yorba Linda w stanie Kalifornia. Jeste┼Ťcie ciekawi jak to si─Ö potoczy┼éo?

Polska Szkola
Spotkanie z uczniami z Polskiej Szkoły im. Heleny Modrzejewskiej w Kalifornii oraz gronem pedagogicznym

Za entuzjastyczne w┼é─ůczenie si─Ö w akcj─Ö kierujemy podzi─Ökowania do nauczycieli obu szk├│┼é oraz dyrekcji: Ma┼égorzaty Krysiak ze Szko┼éy Nr 1 w Kowarach (Kowary to takie ma┼ée miasteczko u st├│p Karkonoszy, 15 minut od mojego rodzinnego Karpacza) oraz Kazimiery Kmak z Polskiej Szko┼éy im.┬áHeleny Modrzejewskiej w Yorba Linda w Kalifornii, w Stanach Zjednoczonych. Nie mog─Ö nie wspomnie─ç tu udzia┼éu i pomocy mojej zawsze otwartej na kreatywne inicjatywy Mamy, kt├│ra w tamtym czasie prowadzi┼éa klas─Ö drug─ů w┼éa┼Ťnie w szkole w Kowarach, szybko uzna┼éa ten pomys┼é za ciekawy i warty realizacji. Diana Klich wraz ze swoimi podopiecznymi przygotowa┼éa pakiet pi─Öknych, dopracowanych list├│w, opatrzonych zdj─Öciami i rysunkami dzieci. Przekroczy┼éy one z nami Atlantyk, a dalej przejecha┼éy 19 000 km w motocyklowym kuferku,┬á z Nowego Jorku przez 17 stan├│w USA a┼╝ do Kalifornii, aby trafi─ç do r─ůk m┼éodych adresat├│w.

Do bram szko┼éy w Jorba Linda przybyli┼Ťmy w grudniu 2016 roku, tu┼╝ przed ┼Ťwi─Ötami, wi─Öc dzieci powita┼éy nas kol─Ödami. Zanim do rozdania list├│w dosz┼éo, chcieli┼Ťmy co nieco opowiedzie─ç o drodze jak─ů wiadomo┼Ťci do nich przeby┼éy, czyli o naszej podr├│┼╝y przez Stany Zjednoczone oraz o urokliwym regionie Polski, z kt├│rego napisali do nich r├│wie┼Ťnicy. Szybko przekonali┼Ťmy si─Ö, ┼╝e dzieci to najwdzi─Öczniejsza, ale i najbardziej wymagaj─ůca publika. Ka┼╝dy maluch ┼╝ywo reagowa┼é na miejsca rozpoznane na slajdach, mia┼é swoj─ů histori─Ö do opowiedzenia, ale najwi─Öksz─ů sensacj─Ö wzbudzi┼é noszony przez Jokiego amulet – prawdziwa ko┼Ť─ç dinozaura otrzymana od spotkanego w trasie poszukiwacza skarb├│w i ┼Ťlad├│w prehistorii.

Na nas┬á z kolei du┼╝e wra┼╝enie zrobi┼é fakt, ┼╝e podopieczni szko┼éy w Kalifornii specjalnie po┼Ťwi─Öcaj─ů swoje weekendy, czyli jedyny czas wolny od standardowej szko┼éy, aby uczy─ç si─Ö j─Özyka, historii i geografii ojczystej Polski oraz wsp├│lnie kultywowa─ç jej tradycje i zwyczaje.

 

Dzieci Polska Szkola Misja

Listy
Listy wysłane od 8-latków z Kowar opatrzone były ich zdjęciami i autorskimi malunkami
Widownia Kolaz
M┼éodzie┼╝ Polskiej Szko┼éy w Kalifornii po┼Ťwi─Öca swoje weekendy na nauk─Ö ojczystego j─Özyka i poznanie polskich tradycji
Szkola Yorba Linda
Mapy
Listy przekroczy┼éy z nami Atlantyk, a dalej przejecha┼éy 19 000 km w motocyklowym kuferku,  z Nowego Jorku przez 17 stan├│w USA a┼╝ do Kalifornii, aby trafi─ç do r─ůk m┼éodych adresat├│w.
Prezentacja

Pierwsza paczka listownych odpowiedzi od dzieci z USA do tych z Kowar zosta┼éa wys┼éana z pomoc─ů nauczycieli, w imieniu szko┼éy. Wiemy, ┼╝e dzieciaki by┼éy bardzo podekscytowane otrzymuj─ůc listy zza oceanu. Z czasem, wraz z ko┼äcem roku szkolnego i w przypadku niekt├│rych uczni├│w – uko┼äczenia klasy trzeciej, m┼éodzie┼╝ wymieni┼éa si─Ö prywatnymi adresami, aby kontynuowa─ç korespondencj─Ö ju┼╝ w zakresie w┼éasnym, indywidualnie.

Co z tego wyniknie dalej nie wiemy, ale je┼Ťli zapocz─ůtkowany przez nas w ten spos├│b dialog zach─Öci┼é do pisania w j─Özyku polskim, a z czasem przekszta┼éci si─Ö w cho─ç jedn─ů d┼éu┼╝sz─ů znajomo┼Ť─ç, mo┼╝e nawet przyja┼║┼ä, dzi─Öki kt├│rej m┼éodzie┼╝ odwiedzi si─Ö na dalekim l─ůdzie, nasza rado┼Ť─ç z przeprowadzonej akcji b─Ödzie z pewno┼Ťci─ů podw├│jna :))

Dowiaduj si─Ö pierwszy / pierwsza o nowych postach, poradnikach i mapach tras :)

newsletter icon

 

Share
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Obserwuj Liwia:
Maluje obrazem i s┼éowem. Odnajduje rado┼Ť─ç zar├│wno w dalekiej podr├│┼╝y "za horyzont" jak i oswojonej codzienno┼Ťci, na kt├│r─ů spogl─ůda przez sw├│j barwny kalejdoskop. Inspiruj─ů j─ů pi─Ökno przyrody i historie splecione strumieniem prawdziwych emocji.

Dodaj komentarz

Tw├│j adres email nie zostanie opublikowany. Pola, kt├│rych wype┼énienie jest wymagane, s─ů oznaczone symbolem *